Hilfsnavigation

Tourismus + Freizeit
Servicenavigation und Sprachauswahl

Twitter Facebook Youtube

Hauptnavigation

Veranstaltungen

Terminsuche

Übernachtungsfinder

Achtung: Ihre Daten werden an eine externe Webseite weitergeleitet.

Imagefilm

Postkarte zum Imagefilm

Reiseangebote

Favoriten

Inhalt

 

 

 

Sarajevo

 

 

 

                Partnerstadt Sarajevo   
                (Bosnien - Herzegowina
)

       Sarajevo            

Sarajevo est la capitale de la République de Bosnie-Herzégovine;
elle est arrosée par la rivière Miljacka.
La population de Sarajevo est estimée à 350.000.
Une distance de 1051 km sépare Magdebourg de Sarajevo.

A partir de la fin de la seconde guerre mondiale, Sarajevo devint un
important centre industriel de construction mécanique. A l'époque,
on comptait de nombreuses usines d'électrotechnique, de
mécanique fine et d'optique.
Le sous-sol de la région de Sarajevo est riche en ressources
minérales (gisements de métaux, plomb, zinc, mercure).

Sarajevo est une ville multiethnique, où cohabitent Bosniaques,
Croates et Serbes.
Toutes les confessions y sont représentées; l'Islam restant toutefois
la religion dominante.
Sarajevo a accueilli les XIV. Jeux Olympiques d'hiver en 1984 et
était ville candidate à l'organisation des Jeux Olympiques d'hiver de
2010.

Le jumelage avec Sarajevo, capitale de Bosnie-Herzégovine,
existe depuis le 29 septembre 1977, date de signature de l'accord.
Après plusieurs années de guerre en ex-Yougoslavie, la ville de
Magdebourg a mené différentes actions pour contribuer à la
reconstruction de Sarajevo.

C'est ainsi que fut envoyé en 1996 un convoi de transport à
destination de Sarajevo, organisé par l'association Johanniter-Unfallhilfe
et avec l'aide de groupes de travail et d'initiatives privées.
Du mobilier provenant de différents jardins d'enfants, des
équipements médicaux offerts par la clinique de la ville, des
vêtements, des couvertures, des tentes et autres dons purent ainsi
parvenir et être distribués à un hôpital de Sarajevo ainsi qu'à
d'autres structures pour enfants. La ville de Magdebourg apporta
également son soutien à d'autres projets de transports à caractère
humanitaire, comme l'envoi de convois à destination d'une école
pour handicapés et d'un foyer d'enfants en 1996 et 1998.

En 1998 se sont rencontrés à Magdebourg les maires des deux
villes jumelées.

La "déclaration commune des maires de Sarajevo et de
Magdebourg pour le renforcement du jumelage", signée le 27
novembre 1998, fut l'occasion de renouveler la base du jumelage et
de créer ou de consolider des liens avec l'université Otto von
Guericke et la Chambre de Commerce et d'Industrie.

La visite à Magdebourg d'une délégation de Sarajevo conduite par
le maire Prof. Dr. Muhidin Hamamdzic, entre le 15 et le 18 janvier 2002,
constitua la première prise de contact active depuis le renouvellement
du jumelage. Cette visite officielle eut pour effet de redonner de la
vigueur au jumelage.

Un concert, "A Tribute to Sarajevo", fut donné le 25 mars 2004 au
conservatoire Georg-Philipp-Telemann de Magdebourg. Ce fut
l'occasion pour des pianistes et chanteuses de la ville jumelle de s'y
produire.

Du 6 au 12 avril 2004, une délégation de la ville de Magdebourg se
rendit à Sarajevo pour la première fois depuis le tournant politique.
Il s'en suivit une collecte de dons en faveur de l'école de musique
de Sarajevo. Les dons furent remis en mai 2005 par une délégation
de Magdebourg.

Le 21 mai 2005 eut lieu à Magdebourg le festival de musique
UPGRADE. Trois groupes venus de Sarajevo furent les invités de
groupes de la nouvelle génération de Magdebourg et de ses alentours.
En retour, le 25 juin 2005, les organisateurs de l'association Kante e.V.
parcoururent les 1400 km séparant les deux villes partenaires,
accompagnés de 3 groupes de musique de Magdebourg qui participèrent
à un grand festival rock à Sarajevo. D'autres festivals du même genre
furent organisés à Magdebourg et à Sarajevo en 2006 et 2007 et se
révélèrent être de francs succès, une fois de plus.

25 jeunes de Magdebourg entreprirent du 18 au 27 juillet 2005,
avec l'association fjp-media, un voyage-reportage à Sarajevo.
Ces activités donnèrent lieu au voyage d'une seconde délégation à
Sarajevo, du 25 juin au 02 juillet 2006, avec pour objectif de
préparer le 30ème anniversaire du jumelage.

Il existe depuis janvier 2007 un partenariat entre l'association jardin
d'enfants Waldorf de Magdebourg et le jardin d'enfants Waldorf
Phoenix de Sarajevo.

En avril 2007, le théâtre de poupées de Magdebourg partit en
tournée à Sarajevo. La troupe y joua la pièce solo "Le petit
chaperon rouge" de Frank Alexander Engel.

A l'occasion du 30ème anniversaire de jumelage entre Sarajevo et
Magdebourg, la maire de Sarajevo Semiha Borovac participa à la
fête donnée à l'hôtel de ville. Une réception, une présentation des
différentes activités organisées par des associations en faveur du
jumelage, ainsi qu'une présentation de photos d'un artiste originaire
de Sarajevo y furent organisées pour célébrer l'événement.

Du 5 au 7 avril 2008, le maire Dr. Trümper, son adjoint délégué aux
affaires municipales, à l'environnement et à l'administration
générale Mr. Platz ainsi que son adjoint délégué à la culture, à
l'éducation et au sport Dr. Koch, visitèrent la ville partenaire de
Magdebourg, à l'occasion du Jour de Sarajevo.
En marge des festivités ont été engagées des discussions avec les
représentants de la ville, afin d'approfondir la collaboration bilatérale.

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

- Anzeigen -